《疾速追杀》主创将翻拍2010年元斌主演的韩国动作片《孤胆特工》。
《疾速追杀》系列的导演查德·斯塔尔斯基将参与制片，编剧德里克·科尔斯塔将执笔剧本。
《孤胆特工》原版电影讲述住在小女孩小米(金赛纶 饰)隔壁的神秘大叔(元斌 饰)，在小米及其妈妈被黑道绑架后，出手援救的故事。该片是2010年韩国最卖座的电影，2011年曾引进国内上映。
2012年的时候，帝门影业（Dimension Films）曾宣布将翻拍《孤胆特工》，肖恩·克里斯汀森担当编剧。
2016年，该片改编权转到了新线影业手中，拖延至今终于有了进展。
