《曹操与杨修》剧照

9月10日,上映十天后的3D全景声京剧电影《曹操与杨修》迎来了在权威的豆瓣网上的开分时刻。15条长评,120多条短评,300多评分,《曹操与杨修》得到了8.8的高分评价,有超过50%的网友给出了五星,这在向来评分苛刻的豆瓣电影社区称得上是一个超高分,超过了同期的进口大片。

很多观众起先並没有想到在电影院里看京剧居然会获得如此超预期的体验。就像西安的00后网民所说:“我们从不看京剧,但会看电影,而且常常会收索关键词。昨日,我们在网页上发现了3D全景声京剧电影《曹操与杨修》,同学们就自行购票前来观影,一下子就被大银幕上的剧情、画面声效所震撼了,精采连连,欲罢不能。”

豆瓣盛赞知乎热议 京剧电影震撼中外观众

普通观众从电影《曹操与杨修》中发现了京剧的别样精彩,很多热门短评足以反映年轻观众对于这部京剧电影的喜爱。“这才是真正的一出好戏啊!从来没有过如此满足的观影体验。当身边人都在看《猫》、《剧院魅影》、《战马》等国外经典音乐剧的时候,是否能意识到我们自己文化中的剧院瑰宝其实从来都没有被好好正视。”“以前的京剧是在讲故事,《曹操与杨修》是在演人性。”“完全出乎我的意料,悲喜交融既通俗又深刻。负责任的说,要是因为京剧俩字而带有偏见错过了它,真是个损失。”

在专业知识问答平台知乎上,关于《曹操与杨修》的话题在影片上映后登上了“今日热门”,激起了年轻网友们的讨论热潮。截止9月10日,“如何评价3D全景声京剧电影《曹操与杨修》?”的问题下,已经有了超过50篇回答,网友们从京剧艺术、文化历史、演员表演、电影技术、人性职场等各个角度解读点评这部电影,总浏览量超过14万次。

随着影片的口碑扩散,《曹操与杨修》也吸引到了大量学生群体和都市白领人群去到影院热情捧场。平时很少接触京剧的大学生们趁着开学结伴去到影院,感受国粹的魅力,上海理工大学还举办了《曹操与杨修》影评大赛,全校师生踊跃投稿,京剧成为了开学季校园里的热门话题。

在上海,很多陆家嘴商圈和静安商圈的白领,不约而同地在9月初这个好莱坞大片主导的档期中选择了这部气质特别的戏曲电影。京剧艺术家们精湛的表演、高科技呈现下的传统艺术瑰宝,与职场人群心灵辨别的人性故事,让他们收获了远超预期、丰富而多层次的观影体验。

《曹操与杨修》剧照

名家认可高度评价 京剧电影化呈现意义大

观众看出传统戏曲的别样精彩,而专家则认可京剧艺术的电影化呈现。著名戏曲评论家龚和德、中国戏剧家协会主席濮存昕、中国评论家协会副主席毛时安、中国电影家协会副主席奚美娟都对电影表达了高度认可。

作为改革开放以来最成功的新编京剧经典之一,《曹操与杨修》创排完成以来,著名戏曲评论家龚和德在30年间已经无数遍看过这部现代京剧经典之作的舞台演出,这部用最新技术拍摄完成的电影版《曹操与杨修》给他留下了深刻的印象。龚和德说:“3D全景声电影在视听感觉上有它的特点,它是跟舞台剧不同的艺术品种。电影拍下来是个大好的事情,有利于京剧艺术的传承,也有利于这部戏的推广。同一部作品,两种不同的艺术形式,一方面有电影版,一方面有青年演员的传承版,非常好。”

中国戏剧家协会主席濮存昕观影后表示:“这部3D全景声电影的语境展示提升了京剧的文化底蕴与精髓,放大了优秀传统文化的当代价值。整部电影结构精妙、意境深远、回味悠长,酣畅淋漓的故事内容,丰富饱满的人物形象,层出不穷且历久弥新的艺术魅力,堪比莎士比亚戏剧带来的震撼。戏曲电影发展任重而道远,很高兴这次《曹操与杨修》在拍摄、宣传推广方面做出的努力。”

中国评论家协会副主席毛时安说:“要把这样一部经典的京剧搬上银幕,特别是用现代手段是件非常难的事情,也是非常有意义、非常有挑战性的事情。这部电影用3D全景声的手段再现了经典作品的风采,特别是保留了两位主演极具魅力的表演,把两个人的内心表现的淋漓尽致。滕俊杰导演在这部电影的导演方面做了成功的处理。特别是京剧舞台艺术和电影有着很大的区别,在电影化方面,导演做了许多的努力,首先是节奏方面,他既要保持原来戏剧的节奏,同时又要保持电影的节奏,现在在两个节奏的平衡方面,我觉得电影做得非常好。我也希望中国的京剧电影、戏剧电影在滕俊杰导演为代表的电影人的倾情努力下继续往前走,赢得更多的观众,特别是更多的电影观众,同时通过电影手段更好地'走出去'、更广泛地传播中国的京剧。”

中国电影家协会副主席、著名电影表演艺术家奚美娟说:“这部《曹操与杨修》3D全景声电影非常棒,越拍越好了!现代的电影技术形式和传统的京剧艺术竞然如此和谐贴切,是我没想到的。演员的表演也很好,30年后再度出演,对人物内涵的深刻理解体现的淋漓尽致,让人感慨万分。导演对全剧把控十分到位、准确!祝贺、为之高兴。”

名嘴齐赞诚意推荐 电影让京剧艺术插上翅膀

著名主持人敬一丹、董卿、欧阳夏丹等在观影后,也表示电影让古老的京剧艺术插上了翅膀,传播和重温《曹操与杨修》这样经典故事的意义是让每一个人都可以反省自身,关照现实。

著名主持人敬一丹以前看过京剧,也采访过京剧的话题,但还是第一次戴着3D眼镜来看京剧。她非常认可现代电影手段对于京剧的推广意义:“这不仅仅是一种技术手段,我觉得它是一种理念,它是一种传播方式。在这样一种理念和传播方式之下,又能吸引很多年轻的观众。京剧确实很有魅力,我年轻的时候,有一段时间也觉得京剧很难接近,但是一旦真的静下心来走近它的时候,就能够体会到它的博大精深,今天用现代化的手段来记录,来传播,京剧就更具有魅力了。”

著名主持人董卿对导演在艺术上孜孜不倦的探索和创新深表敬意。董卿说:“今天观看这部3D全景声电影的过程中,我真的很感动,3D观影让我高度集中,全景声效果让我满满地获得听觉享受。谢谢尚长荣先生、言兴朋先生两位艺术家精湛的表演。传播和重温《曹操与杨修》这样经典故事的意义是让每一个人都可以反省自身,关照现实。所谓以史为镜可以知兴替,以人为镜可以明得失,这也是中华优秀传统文化传承的意义所在。”

新闻联播主播欧阳夏丹说:“滕导把一个古老的故事、传统的京剧剧目,以年轻人特别喜闻乐见的接受方式呈现,价值连城。精准的叙事、优美的唱、念、做、打;全新的科技,让人耳目一新。这样的故事给人一种浸润式的感受是非常欣喜和震撼的。通过这样一个有益的探索和尝试,希望京剧能够走出戏剧舞台,走进千家万户,走进更多人的心里,并更好地走出国门,走向世界。

电影《曹操与杨修》改编自1988年创排的同名新编京剧,由著名京剧表演艺术家尚长荣、言兴朋主演,国家一级导演滕俊杰执导,东方明珠旗下尚世影业、上海京剧院、上海广播电视台联合出品,东方传媒技术公司、幻维数码摄制。

《曹操与杨修》剧本的现代性,使得无数观众都能从中感受到真正的人性,而3D全景声的最新技术则让京剧在网友眼中第一次成为了可以媲美国外经典歌剧音乐剧的艺术。接下来,正在上映中的《曹操与杨修》还将会吸引越来越多的观众,从电影开始,他们将一步一步地认识京剧、了解京剧直至爱上京剧。